Jan Willem Bos
vertaler, schrijver, publicist, tolk, lexicograaf
– Democratisering aan de Donau. Roemenië na de revolutie van 1989 (bundel essays), Jan Willem Bos & Jacques Neeven (red.), IPP, 1997
– Roemenië, KIT/Novib (Landenreeks), 2001
– Juridisch-economisch woordenboek Nederlands-Roemeens, Roemeens-Nederlands, Go-Bos Press, 2005, tweede herziene en uitgebreide druk 2012
– Land in marge van Europa. Roemenië na de revolutie (1989-2004), Go-Bos Press, 2005
– Roemenië, KIT/Novib (Landenreeks), 2007
– Twaalf jaar Roemenië Bulletin (1994-2006) (verzameling artikelen, waarvan 26 van mijn hand), Jan Willem Bos, Sorin Alexandrescu, André Kom, Cornelia Golna (red.), Go-Bos Press, 2007
– Op bezoek in... Roemenië, KIT Publishers (Wereldreeks), 2008
– Woordenboek Nederlands-Roemeens, Dicţionar olandez-român (met Wim van Eeden en Elisabeth van der Linden), Pegasus, 2008, tweede herziene en uitgebreide druk 2014.
– ‘Verdacht’. Mijn Securitatedossier, Atlas, 2009.
– Romania (New EU Countries and Citizens) (Engelse vertaling van Op bezoek in... Roemenië), Evans Brothers Limited, 2009.
– Romania. Vis er nærmere på. (Noorse vertaling van Op bezoek in... Roemenië), Esstess-Forlaget, 2009.
– Woordenboek Roemeens-Nederlands, Dicţionar roman-neerlandez, Pegasus, 2010.
– Mijn Roemenië, Atlas, 2011.
– ‘Suspect. Dosarul meu de la Securitate, [Roemeense vertaling van ‘Verdacht’. Mijn Securitatedossier] Editura Trei, 2013.–
‘De la Rin la Dunăre și înapoi. Autobiografia mea românească, Humanitas, 2022.